Literatură

Literatură

Evenimentele trec, cărţile rămân. Pentru ICR Londra, promovarea literaturii române este o preocupare constantă. De cele mai multe ori, proiectele noastre sunt realizate în parteneriat cu Centrul Naţional al Cărţii din Bucureşti, al cărui scop este de a publica literatură română de cea mai bună calitate la cele mai importante edituri.

În acelaşi timp, ne propunem să ridicăm nivelul popularizării autorilor români în rândurile publicului britanic prin intermediul unor numeroase evenimente organizate în cadrul marilor festivaluri britanice şi al târgurilor de carte, precum  London Book Fair. Organizăm, de asemenea, lecturi publice, dezbateri şi lansări de carte. Printre prestigioşii parteneri britanici cu care colaborăm se numără The Royal Society of Literature, British Library, Poet in the City, Waterstones Piccadilly și Librăria Europeană din Londra. 

Arhiva evenimente

Cărți românești pentru Biblioteca din Brent

Cărți românești pentru Biblioteca din Brent

În acest an, programul ICR Londra debutează cu un eveniment de celebrare a Zilei Culturii Naţionale, sărbătorită în Marea Britanie prin inaugurarea unei secţiuni de carte românească la Biblioteca Willesden Green din Brent, marele cartier londonez care găzduieşte cea mai mare concentrare de români din spațiul...

14/01/2017 @ Romanian Cultural Institute, 1 Belgrave Square, London SW1X 8PH
Shakespeare după Volceanov

Shakespeare după Volceanov

Cunoscutul traducător şi editor George Volceanov, promotorul celui mai ambițios proiect românesc de traducere a lui Shakespeare din ultimele decenii, se alătură unui grup select de scriitori şi traducători din întreaga lume pentru a marca, la Norwich, 400 de ani de la moartea Marelui Bard.  Pe 8 decembrie, profesorul...

08 - 11/12/2016 @ Writers’ Centre Norwich & University of East Anglia
Un „Poem” pentru versurile românești

Un „Poem” pentru versurile românești

În luna noiembrie, ne face plăcere să găzduim lansarea celei mai recente apariții a revistei „Poem”, publicată de Editura Routledge, care dedică un întreg număr dublu, pe lunile septembrie-decembrie, liricii românești. Această veritabilă antologie, cuprinzând cam un secol de poezie...

29/11/2016 @ Romanian Cultural Institute, 1 Belgrave Square, London SW1X 8PH
Claudiu Florian, laureat al Premiului UE pentru Literatură pe 2016, la Waterstones Piccadilly

Claudiu Florian, laureat al Premiului UE pentru Literatură pe 2016, la Waterstones Piccadilly

Romancierul și diplomatul Claudiu Florian, distins anul acesta cu Premiul Uniunii Europene pentru Literatură, discută despre cărți, creativitate și crize internaționale împreună cu traducătorul și autorul britanic Tim Parks, romancierul francez Antoine Laurain și scriitoarea și ilustratoarea britanică Joanna Walsh...

28/09/2016 @ Waterstones Piccadilly, London W1J9HD
G.M. Cantacuzino: Arhitectura demnității

G.M. Cantacuzino: Arhitectura demnității

Influentul arhitect George Matei Cantacuzino, artist care a excelat depotrivă în pictură și literatură, este celebrat la ICR Londra printr-un eveniment ce îşi propune să readucă în atenţia publicului britanic una dintre cele mai emblematice personalităţi culturale ale României interbelice. Seara va debuta cu...

05/07/2016 @ Romanian Cultural Institute, 1 Belgrave Square, London SW1X 8PH
Bucureștiul Ioanei Pârvulescu, pe Tamisa

Bucureștiul Ioanei Pârvulescu, pe Tamisa

După ce, de curând, celebra publicaţie britanică The Telegraph a recomandat Bucureștiul drept una dintre cele mai atractive destinaţii de vacanţă, Institutul Cultural Român din Londra organizează, pe 23 iunie, o întâlnire cu scriitoarea şi criticul literar Ioana Pârvulescu, care a dedicat mai multe cărți...

23 - 24/06/2016 @ Romanian Cultural Institute, 1 Belgrave Square, London SW1X 8PH; British Library, 96 Euston Rd, London NW1 2DB
Poetul Ioan Es Pop, în proiectul „Poetry Periscope”

Poetul Ioan Es Pop, în proiectul „Poetry Periscope”

Poetul Ioan Es. Pop, unul dintre cei mai traduși autori români în limba engleză, ale cărui texte au fost publicate în Marea Britanie nu numai în reviste sau antologii colective, ci şi în volumul personal „No Way out of Hadesburg and other Poems” (University of Plymouth Press, 2010),...

03/05/2016 @ British Library Piazza, 96 Euston Rd, London NW1 2DB
Patimile după Sebastian

Patimile după Sebastian

Devenit celebru în cercurile literare ale Bucureştiului anilor treizeci, Mihail Sebastian a murit la vârsta de 37 de ani, strivit sub roțile unui camion militar sovietic înainte de sfârșitul Celui de-al Doilea Război Mondial, după ce trăise mai mulți ani aproape în clandestinitate sub un regim fascist destul...

14/04/2016 @ Romanian Cultural Institute, 1 Belgrave Square, London SW1X 8PH
Eliade după Eliade

Eliade după Eliade

Programul românesc de anul acesta de la Târgul Internaţional de Carte de la Londra îl are în centru pe unul dintre cei mai influenţi autori şi istorici ai religiilor: Mircea Eliade. Original şi enciclopedic, personaj de anvergură renascentistă prin prisma ambiţiilor sale artistice și științifice, marele...

13/04/2016 @ Romanian Cultural Institute, 1 Belgrave Square, London SW1X 8PH
Îngeri, adolescenți și camioane. Noi apariții românești în limba engleză

Îngeri, adolescenți și camioane. Noi apariții românești în limba engleză

Cele mai recente apariții de cărți româneşti în limba engleză sunt prezentate în cadrul unui eveniment special găzduit de celebra librărie Waterstones, cea mai mare din Europa, situată lângă Piccadilly Circus. Protagoniştii evenimentului sunt autorii Ruxandra Cesereanu (“Angelus”, Lavender Ink) şi...

12/04/2016 @ Waterstones, 203-206 Piccadilly, London W1J9HD
Newsletter