"Columna lui Traian 1900. O privire contemporană asupra a două milenii de istorie"

21/11/2013 - 17/01/2014 @ Romanian Cultural Institute and Victoria and Albert Museum

Institutul Cultural Român din Londra și Muzeul Victoria & Albert (V&A) din Londra lansează programul "Columna lui Traian 1900. O privire contemporană asupra a două milenii de istorie", cuprinzând șase evenimente dedicate aniversării a 19 secole de la ridicarea, la Roma, a Columnei lui Traian, unul dintre cele mai importante monumente antice și o referință esențială pentru istoria și identitatea românilor. În egală măsură, programul comemorează 140 de ani de la inaugurarea sălii Casts Court a muzeului în 1873, creată special pentru a găzdui o replică unică în Europa, în mărime naturală, a Columnei, achiziționată în timpul Reginei Victoria.

Programul reprezintă primul parteneriat de amploare între instituțiile românești și prestigiosul Muzeu Victoria & Albert, una dintre instituțiile culturale cele mai cunoscute ale Londrei și cel mai mare muzeu de design din lume, și este realizat cu sprijinul Ambasadei României la Londra. Conceptul curatorial a fost dezvoltat în comun de o echipă a ICR Londra și una a departamentului din cadrul V&A responsabil de crearea unora dintre cele mai vizionate expoziții ale Londrei în ultimii ani, ”Diaghilev și baletele rusești” și ”David Bowie Is”. 

Cele șase evenimente, derulate în spațiile prestigiosului V&A, dar și la sediul ICR Londra, își propun să recupereze semnificația celebrului monument atât din perspectivă istorică și identitară, cât și ca sursă de inspirație pentru formele cele mai inovatoare ale artei contemporane.

Columna lui Traian și extraordinara poveste pe care o narează vor fi repuse în circulație prin intermediul filmului, fotografiei 3D și dialogurilor academice. Elementul cel mai spectaculos al programului este o intervenție complexă, video-acustică, asupra Columnei, realizată de către doi dintre cei mai originali artiști români ai momentului, care vor readuce la viață, prin video-mapping și sunet, diferite episoade și personaje ale cuceririi romane a Daciei.

Lansarea oficială a programului va avea loc la Muzeul Victoria & Albert, printr-o recepție precedată de intervenții ale profesorului Martin Roth,  directorul general al V&A, ES dr. Ion Jinga, ambasadorul României în Marea Britanie, d-lui Liviu Jicman, vicepreședinte al Institutului Cultural Român, și d-lui Dorian Branea, directorul ICR Londra.

21 noiembrie, 18:30, ICR Londra
Programul debutează cu vernisajul expoziției de fotografie “Columna”, realizată în parteneriat cu Muzeul Național de Istorie a României, cuprinzând 125 de imagini stereoscopice ale scenelor de luptă de pe reliefurile monumentului și animații 3D, concepute de arhitectul Matei Filip. Expoziția va fi ilustrată de o lucrare audio inspirată de instrumente antice, creată special de artistul Rochițe (Cătălin Matei). La vernisaj, vor susține intervenții dr Ernest Oberländer-Târnoveanu, directorul general al Muzeului Național de Istorie și directorul ICR Londra.
Mai multe detalii aici.

21 noiembrie, 19:30, ICR Londra
După vernisaj, va avea loc premiera britanică a filmului “Columna”, realizat de regizorul Mircea Drăgan în 1968, cu actorii Richard Johnson, Antonella Lualdi, Amza Pellea și Ilarion Ciobanu în rolurile principale. Invitatul special al serii, starul britanic Richard Johnson, va fi prezent pentru discuții cu publicul, la 45 de ani după filmările de la Brașov. Mai multe detalii aici.

23 noiembrie, 14:30, Seminar Room One, Sackler Centre, V&A Museum
Dr. Ernest Oberlander-Târnoveanu, directorul Muzeului Național de Istorie a României, și interlocutorii săi britanici, experți în istorie romană, vor discuta despre daci, romani și etnogeneza românilor, precum și despre valoarea istorică, artistică și educativă a Columnei și replicilor de la muzeele din Londra și București. Mai multe detalii aici.

22 noiembrie, 6 decembrie şi 17 ianuarie 2014, 18:00 – 22:00, Casts Court, V&A Museum
Artiștii Dreamrec (Silviu Vișan) și Rochițe (Cătălin Matei) vor realiza un spectacol de proiecții video (3D mapping) și muzică electronică, re-imaginând tumultul războaielor dacice cu ajutorul celor mai noi tehnologii. Spectacolul va fi precedat de proiecția unui scurt documentar despre istoria Columnei, produs de V&A Museum, cu un comentariu voice-over de Dan Snow, celebru prezentator BBC. Mai multe detalii aici.

Vă aşteptăm să sărbătorim împreună două milenii de istorie din perspectivă contemporană!

Newsletter